Ondanks de positieve ontvangst van cirtics, zijn JRPG-fans een beetje teleurgesteld over Tokyo Mirage Session #FE. Hoewel sommigen vonden dat het spel niet zo goed was als ze hadden gehoopt, zijn anderen veel kritischer over de lokalisatie van het spel, vooral als het gaat om veranderingen in verschillende outfits voor vrouwelijke personages om ze minder onthullend te maken - - en de andere talrijke wijzigingen die zijn aangebracht om redenen van censuur.
De video hierboven toont veel van de wijzigingen die zijn aangebracht in Tokyo Mirage Session #FE want het is Western Release. Zelfs co-directeur Mitsuru Hirata heeft teleurstelling getoond met de Noord-Amerikaanse veranderingen in het spel. Reagerend op een fan die problemen met de VS-lokalisatie van het spel op Twitter uitte, verklaarde Hirata met het volgende:
"Toen ik ontdekte dat we niet in staat waren dezelfde ervaring te bieden als de Japanse versie, voelde ik ook enige teleurstelling. Maar onze overzeese fans bleven blij dat het spel werd gebracht en ik ben blij hun gepassioneerde steun te zien. In de tussentijd kunnen de toegevoegde nieuwe kostuums op een bepaalde manier worden beschouwd als een verdienste die alleen kan worden genoten door onze overzeese fans! Bedankt en kijk uit naar de game! "
Het is gemakkelijk in te zien waarom fans boos zijn op dit, maar tegelijkertijd is het een beetje begrijpelijk waarom een spel met wat "risicovolle" inhoud een beetje afgezwakt zou zijn (gezien onze culturele verschillen), vooral een spel dat werd uitgegeven door Nintendo .
Tokyo Mirage Session #FE werd uitgebracht op 24 juni 2016