Tijdens de aankondiging dat Valkyrie Drive: Bhikkuni zou worden gelokaliseerd voor Noord-Amerika en Europa, er was een kleine bevestiging dat het spel niet zou worden gecensureerd zoals recente games, zoals Tokyo Mirage Sessions. Vandaag op DualSHOCKERS werd dat onthuld Valkyrie Drive zal niet gecensureerd worden door de PR-leider van PQube, Peter Nathaniel Fury (geen relatie met Nick Fury). Ze hebben echter ook hun mening en bezorgdheid uitgesproken over de recente censuur.
In de e-mail die naar DualSHOCKERS is gestuurd, vervolgde hij het volgende:
Over het algemeen nemen we dit soort projecten niet aan als we er niet zeker van zijn dat we het in het westen kunnen vrijgeven zonder de inhoud te hoeven knippen of veranderen. Het veranderen van het soort bronmateriaal verslaat het doel om het in de eerste plaats te doen, dus dat is niet iets dat we zelfs maar overwegen, tenzij we letterlijk geen andere opties hebben. In termen van platformhouders en beoordelingsborden, zou je verbaasd zijn wat je weg kunt komen. Gal * Gun: Double Peace ging redelijk pijnloos voorbij, bijvoorbeeld.
Hij ging verder met te zeggen hoe sommige retailers aarzelen om het spel te spelen, en het proces omvat het proberen om elke retailer ervan te overtuigen dit te doen. Dit betreft zowel verkoopaantallen als het presenteren van het spel, en hij beschrijft de leidinggevenden "misschien in de vijftig en spelen niet of geven vooral om games." Het lijkt misschien dat dingen goed zouden kunnen gaan vanwege hun succes Senran Kagura was hoe dan ook, hoewel men dat ook moet onthouden Valkyrie Drive, er zijn twee karakters die zussen zijn, dus met een beetje incest.
Ze bevestigen ook dat de game Japanse voice-overs zal hebben, met Engelse ondertitels. Elke naaktheid wordt nog steeds gecensureerd door gloeiende flitsen, vergelijkbaar met hoe Senran Kagura: Shinovi en Estival Versus behandeld, een beetje zoals dit:
Valkyrie Drive: Bhikkuni is ingesteld voor een Engelse release op de PlayStation Vita, zowel digitaal als fysiek in 2016.