Blijkbaar is satire niet volledig doorgedrongen in het selectief doorlatende membraan van de Volksrepubliek China.
Bewijs: de officiële krant van de Chinese Communistische Partij meldde dat De ui (Ja, dat Ui) had in alle ernst de jongste man van Kim Jong-un 2012 tot leven gelaten.
Domme stervelingen! Kim Jong-un is geen hot stuk. Echt.
People's Daily geciteerd uit De ui:
"Gezegend met een air van kracht die een onmiskenbare schattige, knuffelige kant maskeert, maakte Kim de redactie van deze krant bezwijmd met zijn onberispelijke gevoel voor mode, chique korte haarstijl en, natuurlijk, die beroemde glimlach,"
En na de 55 fotodiavoorstelling die het verhaal vergezelde, oh-WEE, heb ik een koude douche nodig na al die aanlokkelijke cherub. Psych.
Het verhaal, dat alleen op de website van de publicatie verscheen, is verwijderd. Een bron die is gekoppeld aan People's Daily Ze hadden gehoopt dat het verhaal niet te veel aandacht zou krijgen.
Oh, je moet nieuw zijn op internet. Sta me toe je rond te leiden ...
Dit is het niet De uien eerste tryst met legitieme journalistiek overzee. Iran trok van De uien "berichtgeving" dat de meeste Amerikaanse republikeinen de Iraanse president Mahmoud Ahmadinejad bevoordelen ten opzichte van president Obama, een duidelijke klop op hoge spanningen van vóór de verkiezingen. Een afzonderlijke Chinese krant stelde dat de Amerikaanse regering overwoog Washington te verlaten en elders operaties op te nemen.
Oh, De ui: Je houdt mijn goedgelovige Facebook-vrienden niet meer voor de gek. Je zit in de grote competities. Kudos.