Inhoud
Als je net bent gekomen Reiskikker van Neko Atsume, je gaat jezelf meer dan een beetje in de war voelen. De game is momenteel alleen in het Japans en het is veel langzamer dan de hit die de kat verzamelt. Ondanks deze twee facetten, Journey Frog is een gemakkelijk spel om in te spelen en kan zelfs met de taalbarrière worden genoten.
Je wacht op kattenbezoekers in Neko Atsume, maar Reiskikker is compleet anders. Hier stuur je je kikker mee op avonturen, waarna hij met souvenirs en foto's terugkomt om je te verbazen.
Je kikker kan wat tijd besteden aan zijn avonturen. Soms is hij een paar uur weg en soms is hij een paar dagen weg. Ik weet niet of de goederen die je hem geeft van invloed zijn op de tijd dat hij weg is, maar ze beïnvloeden wel wat hij terugbrengt.
Het eerste wat we in deze gids zullen bespreken, is een vertaling van de tutorial die de game je bijhoudt wanneer je hem voor de eerste keer start. Op deze manier weet je waar je aan begint en begrijp je de stroom van het spel beter dan dat je gewoon blindelings door de Japanse menu's tikt.
Tutorial vertaling
Wanneer u de game voor het eerst start, wordt u gevraagd het servicevoorwaarden. Tik op de omcirkelde knop om door te gaan naar het spel.
U wordt vervolgens gevraagd een naam voor uw kikker in te voeren. Dit deel is gemakkelijk te begrijpen. Voer de naam van je voorkeur in en ga verder, tik door de menu's terwijl de game laat zien.
Vervolgens bereidt je kikker zich voor op zijn eerste reis wanneer je het huis binnengaat.
De kikker kan drie soorten items nemen mee onderweg, die items variërend van voedsel, amuletten, en hulpmiddelen. Deze keer stuur je hem wat eten.
Klavers met drie bladeren worden gebruikt om artikelen uit de winkel te kopen. De game zal je nu vragen om naar je voortuin te gaan om klavers te verzamelen, uw primaire valuta in Reiskikker. Je kunt ze verzamelen door gewoon door de tuin te vegen.
Je kunt zien hoeveel klavers je linksboven op het scherm hebt.
Soms kun je verzamelen Klavertjevieren met vier vleugels in plaats van driebladige. Deze kunnen worden gebruikt als amuletten op reizen, in plaats van als valuta te worden gebruikt. Je zult je kikker snel genoeg wegsturen met zijn eerste klavertje vier.
Als je klaar bent met het verzamelen van je klavertjes, zal de game je vragen om naar de winkel te gaan om een snack te kopen om de kikker mee af te zetten. Het item dat u hier moet kopen, is de druivenscone, die zich linksboven op de eerste pagina bevindt.
Laten we wat spullen uitrusten voor de reis van je kikker.
Rust de druivenscone uit die je zojuist hebt gekocht en de klavertjevier die je hebt gevonden, en druk op de knop Accepteren onderaan.
Start de app opnieuw op voor uw kikker om zijn zelfstudiereis te maken. U hoeft de app niet opnieuw op te starten wanneer u hem na de zelfstudie opstuurt.
Wanneer je de app herstart en terugkeert, zal het spel je vertellen dat je kikker op reis is en na verloop van tijd terugkomt.
"Je kikker gaat alleen op reis, maar als je hem voorbereidt zoals je deed in de tutorial, kan hij foto's en souvenirs voor je mee naar huis nemen."
Vanaf hier moet je de wachtende game spelen. Je klavertuin zal na verloop van tijd aanvullen en van tijd tot tijd zul je vrienden van het kikkerland bezoeken zoals de kleine ol 'Maimai die hieronder wordt getoond. Deze vrienden zullen je toegangsbewijzen geven, waar we binnenkort op ingaan.
Ik weet niet zeker wat dicteert hoe lang je kikker zijn reizen aflegt, ik heb niet genoeg kunnen testen. Wanneer je kikkervriend terugkomt, wordt je bij het starten van de game gevraagd om een rode melding.
Laten we de rest van de gebruikersinterface en andere functies bekijken.
UI en menuvertalingen
De menu's van het spel veranderen op basis van waar je bent (in de tuin, in het huis, in de winkel, enz.), Dus we gaan ze stap voor stap bekijken.
De onderstaande afbeelding toont de menu's wanneer u zich in de tuin bevindt. De rechtsboven brengt u naar het menu, en de onderste twee brengen je respectievelijk naar de winkel en het huis.
Menu
Laten we gaan kijken wat er in zit "Menu" eerste. Drie nieuwe pictogrammen verschijnen wanneer u erop tikt.
U kunt op "Items" tikken om uw eten, amuletten, gereedschappen en de specialiteiten die uw kikker thuisbrengt te bekijken.
Je 'kabinet' houdt een register bij van alle items die je kikker voor je heeft meegenomen. De links is itemrecords, en de rechts is je fotoalbum.
"Help" is een beetje ingewikkelder.
Het enige dat u moet weten over dit menu, vindt u in de sectie Opties. U kunt de muziek- en geluidseffecten aanpassen, evenals uw wijzigen notificatie instelling (ingesteld op "Aan" voor meldingen wanneer uw kikker naar huis terugkeert).
Op te slaan
De functie van de winkel ligt voor de hand, en er in tikken is vrij eenvoudig - dus daar hoeven we niet over te praten. Dubbeltik om iets te kopen en al die leuke dingen.
Het echte ding om hier op te letten is de "Loterij," die je misschien volledig over het hoofd hebt gezien.
Je krijgt loten na reizen en bezoekers. Ze kunnen hier worden gebruikt.
Het kost vijf kaartjes voor één draai, en het is heel goed mogelijk dat je vijf kaartjes spendeert om te draaien ... en één kaart wint in ruil. Het is iets om bewust van te zijn.
Dat is ongeveer alles wat er is om mee te vertalen Reiskikker, zonder de items die je in de winkel kunt kopen. De game is gemakkelijk te begrijpen en te volgen, ondanks dat je in het Japans bent, en je kunt gemakkelijk plezier hebben terwijl je wacht op je kikker om thuis te komen en je te laten zien wat hij tijdens zijn reizen heeft opgepikt.
De game is niet alleen wat je hier ziet. Bekijk mijn gids voor dierenvriendjes en eten om de deets te krijgen van de dieren die voor de deur verschijnen, en de mijne artikel vertaling gids om op zijn minst te weten wat er in de winkel en loterij is.
Waarom zou je je hiermee bezig houden? Voor spiffy souvenirs en foto's van je kikkersreizen! Ik heb me opgewerkt beeldvereisten gids, maar voorlopig (als je het niet erg vindt om lichte spoilers te gebruiken) kun je de 12 zeldzaamste foto's je kikker kan naar huis brengen.