Inhoud
- Uiteindelijk, tien dagen na de oorspronkelijke post reageert Sarkeesian publiekelijk.
- Sarkeesian heeft ook de afbeelding uit de collage Tropves vs. Women in Video games verwijderd uit respect:
- Sarkeesian legt vervolgens uit waarom het zo lang heeft geduurd voordat deze openbare aankondiging werd gedaan:
- Ik ben helemaal tevreden met deze verontschuldiging.
Vorige week schreef kunstenaar Tammy Smith een open brief aan Anita Sarkeesian, beschuldigend de Feminist Frequency oprichter van het stelen van kunstwerken - in het bijzonder een foto van prinses Daphne uit Dragon's Lair die Smith had gemaakt als fanart.
Hoewel er geen officieel woord van Anita Sarkeesian was over de discussies, publiceerde Tammy een follow-up via haar Twitter en Tumblr om het grote publiek te laten weten dat zij en Anita in discussie waren over het beeld.
UPDATE: Ik heb gehoord van @Femfreq en we gaan de bijzonderheden door. Bedankt voor de ondersteuning en het begrip van het auteursrecht. :)
- ✏ Tammy (@Cowkitty) 7 maart 2014Zonder een officiële verklaring van Anita Sarkeesian, werd het aan internet-toeschouwers (zoals ikzelf) overgelaten om de gebeurtenis te proberen te begrijpen en te laten zien hoe bepaalde delen van het internet haar nog steeds verachten.
Uiteindelijk, tien dagen na de oorspronkelijke post reageert Sarkeesian publiekelijk.
Ten eerste willen we onze oprechte verontschuldigingen aanbieden aan Tammy voor het feit dat ze haar Dragon's Lair-fanart voor het officiële promotiemateriaal twee jaar geleden heeft aangezien toen we deze remixcollage maakten.
... Feministische frequentie maakt een punt om te proberen geen fan-art te gebruiken. Veel fanartiesten zijn zo getalenteerd dat hun creatieve werk er net zo goed, zo niet beter uitziet dan de officiële versies. Dus doen we ons best om ijverig te zijn en ervoor te zorgen dat alle gebruikte media afkomstig zijn van de uitgevers en ontwikkelaars van de besproken spellen, maar af en toe maken we een eerlijke fout.
Het officiële antwoord verontschuldigt zich bij Tammy en legt uit hoe de fout is gebeurd. Kijkend naar de afbeelding zelf, is het gemakkelijk te begrijpen hoe deze fout kan worden gemaakt - de kwaliteit en stijl van de beeldnagel die wordt gebruikt in officiële Dragon's Lair artwork.
Sarkeesian heeft ook de afbeelding uit de collage Tropves vs. Women in Video games verwijderd uit respect:
Wij zijn van mening dat ons transformatieve gebruik van Tammy's fan-art een redelijk gebruik onder de wet is. Omdat we in dit geval eerlijk gezegd niet van plan waren om fan-art te gebruiken, zijn we vrijwillig doorgegaan en hebben we de fan-art in onze oude collage vervangen als een gebaar van goede wil.
Zowel de verduidelijking van de Fair Use-wet als de verwijdering van het Princess Daphne-beeld pakken de zorgen aan die Tammy op haar open adres en haar follow-up vermeldde.
Als je echter bedenkt hoe vaak het logo van Troves vs. Women in Video Games al over het internet is verspreid, is het onduidelijk of de nieuwe afbeelding ooit het origineel zal passeren.
Sarkeesian legt vervolgens uit waarom het zo lang heeft geduurd voordat deze openbare aankondiging werd gedaan:
We hadden niet het gevoel dat het passend of professioneel zou zijn om dit incident publiekelijk te bespreken totdat een oplossing kon worden bereikt.
Complicerende zaken waren het feit dat Tammy recent in directe sociale media-communicatie was met ten minste één persoon die heeft deelgenomen aan de doxxing van mij, mijn team en mijn familie. We geloven niet dat Tammy enige kennis had van de acties van deze persoon, maar het vereiste extra voorzichtigheid van onze kant bij het omgaan met deze situatie.
We hadden niet het gevoel dat het passend of professioneel zou zijn om dit incident publiekelijk te bespreken totdat een oplossing kon worden bereikt.Voor iemand die honderden, zo niet duizenden bedreigingen heeft ontvangen voor verkrachting en overlijden, is het logisch dat Sarkeesian gevallen als met opzettelijke voorzichtigheid behandelt. Helaas betekent dit dat Sarkeesian het soms een paar dagen nodig heeft om roddels te laten festen in plaats van te reageren met een flitsende reactie.
Zoals ik in een vorige post al zei, ben ik onder de indruk van de beleefdheid aan beide kanten van dit publieke meningsverschil, en de reactie van Sarkeesian versterkt alleen mijn mening dat beide partijen professioneel gehandeld hebben tijdens deze controverse.
Ik ben helemaal tevreden met deze verontschuldiging.
Voor mij bevat deze publieke verklaring alle vragen die ik had met betrekking tot het probleem, en alle problemen die Tammy in de eerste plaats met Sarkeesian had, komen aan de orde. Ze gaat zelfs zo ver dat ze ervoor zorgt dat de wereld weet dat Feministische Frequentie geregistreerd is als non-profitorganisatie - wat lijkt op het vragen aan president Obama om zijn geboorteakte te tonen.
Ik weet dat mensen die de Sarkeesiaanse en Feministische Frequentie al verachten, op dit moment niet zullen worden beïnvloed door deze verontschuldiging noch door de informatie die ze erin citeert. Voor degenen onder ons aan de andere kant van het spectrum, kunnen we Anita blije gedachten hervatten; ze heeft ze waarschijnlijk wanhopig wanhopig nodig.